L'activité de Traduction s'élargit maintenant à l'Ingénierie Linguistique.
En effet, au-delà de l'utilisation des Langues, il faut prendre en compte l'élaboration des documents et leur transmission, c'est-à-dire le Traitement Informatique des textes et leur mise à disposition sur les Réseaux de Télécommunications.
LES
LANGUES TRADUITES
|
L'impératif professionnel constant est que chaque traducteur travaille vers sa langue maternelle. |
|
|
ANGLAIS
|
AMERICAIN
|
ALLEMAND
|
ESPAGNOL
|
|
ITALIEN
|
PORTUGAIS
|
CATALAN
|
NEERLANDAIS
|
|
DANOIS
|
SUEDOIS
|
NORVEGIEN
|
ISLANDAIS
|
|
FINNOIS
|
HONGROIS
|
POLONAIS
|
TCHEQUE
|
|
SLOVAQUE
|
ROUMAIN
|
RUSSE
|
BULGARE
|
|
UKRAINIEN
|
BIELORUSSE
|
GREC
|
SERBE
|
|
CROATE
|
SLOVENE
|
MACEDONIEN
|
ALBANAIS
|
|
GEORGIEN
|
LETTON
|
LITUANIEN
|
ESTONIEN
|
|
CHINOIS
Pekin
(PU TONG HUA) |
CHINOIS
Canton
(YU) |
CHINOIS
Shanghai
(WU) |
-
|
|
HINDI
|
URDU
|
INDONESIEN
|
MALAIS
|
|
ARABE
|
BENGALI
|
PERSAN
|
TAGALOG
|
|
JAPONAIS
|
COREEN
|
VIETNAMIEN
|
KHMER
|
|
TURC
|
TURKMENE
|
AZERI
|
UZBEK
|
|
KAZAK
|
HEBREU
|
ARMENIEN
|
SWAHILI
|
LE TRAITEMENT INFORMATIQUE DES TEXTES
Fourniture
des fichiers sur DISQUETTE - SYQUEST - CD-ROM sous logiciels PC ou MAC
LES RESEAUX DE TELECOMMUNICATIONS
Transfert
des fichiers par MODEM sur réseau RTC ou par NUMERIS (RNIS)
ou par
COURRIER ELECTRONIQUE sur INTERNET via COMPUSERVE et WANADOO
email
: info@atlantique-traduction.fr
Membre
de la Chambre Nationale des Entreprises de Traduction