Nous sommes fiers de pouvoir annoncer le renouvellement de notre certificat délivré par Bureau Veritas, obtenu dans le cadre de la norme ISO 17100 et de l’audit de renouvellement qui s’est déroulé à la mi-septembre.

Cette reconnaissance témoigne une nouvelle fois de notre engagement continu pour la qualité, la rigueur et l’amélioration permanente de nos process dont Atlantique Traduction s’est toujours évertué à faire un objectif commun pour tous ses membres. Dans une époque où les pratiques sont bouleversées par l’IA générative, nous restons pleinement convaincus, sans rejeter cette dernière pour autant, que nos compétences humaines et de spécialistes aguerris du beau métier des langues contribuent au succès de nos productions et à la satisfaction de nos clients.

Merci encore à toute notre équipe pour son implication fidèle, sa participation active à ces journées passées sous le microscope avisé de notre auditeur, son professionnalisme ainsi qu’à nos clients et partenaires pour la confiance qu’ils nous témoignent.

Ce renouvellement confirme que nous restons pleinement alignés avec les exigences et les standards internationaux de notre secteur — une étape importante qui nous motive à poursuivre sur la voie de l’excellence !

Nous avons d’ores et déjà rendez-vous en septembre 2026 pour la prochaine étape de ce parcours de certification entamé voilà des années. Il nous reste à œuvrer tout aussi bien au cours des mois qui viennent pour faire du prochain jalon un motif de réussite et de satisfaction partagées.

Alors, à vos yeux avertis et bon courage à tous !